[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is decrease than that of an attorney.
Examples are made use of only that will help you translate the term or expression searched in various contexts. They aren't selected or validated by us and may have inappropriate conditions or ideas.
.] auditor at other joint-inventory providers, as being a member the corporate had applied the basic principle whereby at the very least a single member of these committees ought to possess satisfactory knowledge of accounting and economical issues.
As in the sector of containers and bottles the usage in trade might be distinctive for differing types of goods and as a visit site way to forgo subjective factors, it is recommended to make a look for concerning which shapes are in the marketplace, by deciding on a adequately broad
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
attorney [noun] someone whose operate it can be to understand about and provides assistance and enable to Many others regarding the regulation
[...] exercise with the job of lawyer on click here now a basics permanent foundation in a very Member Condition apart from that during which the qualification was obtained need to be interpreted as indicating that it precludes an attraction technique during which the decision refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, need to be challenged to start with instance before a entire body composed solely of lawyers practising beneath the Qualified title with the host Member Condition and on appeal before a entire body composed Generally of these kinds of lawyers, wherever the attraction before the [.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advert operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
law firm lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-law litigator defender Ms Avvocato legislation Present much more
You are aware of, Raylan, we're acquiring precipitously near to the moment I ask to have my attorney for being existing.
Be sure to report illustrations to get edited or never to be shown. Most likely delicate, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in crimson or in orange.
This is why, the corporate with all its professionals and Workplace staff, experts and players offers its warmest guidance for the family members and especially to Umberto Agnelli, that has always shared his brother's passion for the corporation and crew, becoming its guiding spirit. juventus.com